T A N Z / Verzweigungen

Ik-I

10. und 11. Juli 2001 jeweils 20.30 Uhr

10.+11. Juli 2001, jeweils 20.30 Uhr

i-ki

Choreographie/ Tanz: Yomiko Yoshioka
Installation: Joachim Manger

Die Choreographin und Tänzerin Yumiko Yoshioka sowie der Installationskünstler Joachim Manger, zeigen eine ungewöhnliche Mensch-Maschine-Performance. In i-ki an interactive body-dance-machine dringt die Tänzerin ins innere eines aufblasbaren Kunststoffsystems ein, wird in einer symbiotischen Verwandlung zum Herzstück des Systems und erfüllt es mit Leben. Die Grenzen zwischen belebtem Subjekt (Mensch) und unbelebtem Objekt (Maschine) verschwimmen, ein hybrides Wesen entsteht, das die filigrane Tänzerin wie ein "in Bernstein eingegossenes Insekt" erscheinen läßt. Die interdisziplinäre Kunstformation TEN PEN CHii art labor steht für die Verwirklichung ungewöhnlicher Produktionen zwischen Installation und Tanz-Performance. Hierbei ist der Versuch der immerwährenden Grenzverschiebung die treibende Kraft

"Es ist bekannt, was einen bei der interdisziplinären "TEN PEN CHii" erwartet. Es sind expressive unglaubliche, einfach hinreissende Bewegungen der Tänzerin Yumiko Yoshioka, tolle Musik von Zam Johnsen und immer wieder verblüffende, über ein Bühnenbild weit hinausgehende Installaiton von Joachim Manger....Theater wird plötzlich authentiisch und verzichtet dennoch auf den erhobenen Zeigefinger, denn verabschiedet wird man in einem furiosen Tanz." Tom Mustroph, Neues Deutschland Oktober 1999

"Unter dem fast außerirdischen zumindest ungewöhnlichen Titel "i-ki an interactive body-dance-machine" verblüfften sie im Rahmen des sechsteiligen Japan-Festival im Tanzhaus mit einer Darbietung der ungewöhnlichen Art." Ria Theens Düsseldorfer Feuilleton Sept.

"Bleibt auf der Haben-Seite eine Aufführung: i-ki an interactive Body-Dance-Machine" von TEN PEN Chii art labor und der tänzerin Yumiko Yoshioka." Jochen Schmidt, FAZ Feuilleton Sept. 2000

Yumiko Yoshioka, geboren in Tokyo, lebt seit 1988 in Deutschland. Sie gründete 1995 zusammen mit dem Bildenden Künstler Joachim Manger und dem Musiker Zam Johnsen die Künstlergruppe "TEN PEN Chii art labor". Sie haben ihren Sitz im Schloss Bröllin ("International Theater Research Location"). Yumiko Yoshioka untersucht die interaktiven Räume zwischen Tanz, Raum, Bildender Kunst, wobei sie sich vom traditionellen Butoh wegbewegt. TEN PEN Chii erarbeitete unter anderem "N.YoiN", "DA-Ppi", "I-ki", "Test labor" und zeigte diese Produktionen auf Festivals in ganz Europa.
Sie ist künstlerische Leiterin vom Butoh Related Art Project "Ex...it!", an dem seit 1995 Hunderte von Künstlern und Tanzschülern beteiligt waren.
Viele kennen sie in Berlin als Mitglied und Gründerin von "tatoeba - THÉÂTRE DANSE GROTESQUE" mit Minako Seki und Delta Ra'i (1988-1994), die durch Japan, Europa und Nordamerika tourten.