T A N Z

Matres Matutae
von und mit Anna Redi und Veronica Cendoya Serra

P R E M I E R E :
28. Juni 2007
W E I T E R E V O R S T E L L U N G E N :
29. Juni bis 1. Juli 2007
jeweils 20.30 Uhr


Diese Arbeit ist Teil eines im Jahr 2000 begonnen Projektes der ‘Archeologie des Inneren’. Es verdankt seine Realisierung der Begegnung von Anna Redi und Annalisa D’Amato. „Ich bin in einer Kleinstadt in der Nähe Neapels geboren, in der sich zahlreiche antiken Ruinen befinden. Die Betrachtung der Ruinen und der Natur lässt ein reines Gefühl für die Zeit entstehen, ein Gefühl, das - um es mit Marc Augè zu sagen - nicht datierbar ist. Wir beginnen mit den Tuff-Statuen der Matres Matutae des 6. Jahrhunderts v. Chr.: der Kult um die Mütter und späteren Madonnen. Dicke und fruchtbare Frauen von gestern - die geschlechtslosen und magersüchtigen, immer androgyneren Frauen von heute. Eine Reise zurück in der Zeit und eine Reise im eigenen Ich.“ Anna Redi

# Video: Anna Redi und Luca Martusciello
# Sound: Maurizio Chiantone
# eine Produktion von Le Bazarre
# Danke an Dock 11, Napoli 11, Provincia di Caserta, Teatro di Arta’ of Mallorca, Festival
Unidanza of Madrid ,Santiago and Bogota’.

# Anna Redi arbeitete als Tänzerin und Schauspielerin mit Wim Vandekeybus, Pippo Delbono, Mario Martone, Arturo Cirillo, Enzo Moscato und Alfonso Santagata,u.a.. Seit 1998 produziert sie eigene Stücke und gründete die “Association Le Bazarre”. Sie erhielt den Preis “Premio Scenario” als Autorin und Schauspielerin von “Bagarie” und die Auszeichnung “Premio Girula” als beste Neapolitanische Schauspielerin. Sie schreibt außerdem für “I giorni del’abbandono“, „R.Faenza“, „Festival del Cinema di Venezia 2004“. Sie choreographierte „Don Giovanni and Nozze di Figaro“ für das „Teatro San Carlo of Napoli“ sowie „Martone and Boheme“ für das „Teatro Sociale di Trento“.

# Veronica Cendoya aus Barcelona studierte im Institut für Theater in Barcelona zeitgenössischen Tanz, Department Schoolarships for TRISHA BROWN and MOVEMENT RESEARCH in New York in 2000 and 2002. in Sie arbeitet Angels Margarit, Alexis Eupierre, Olga Cobos and Peter Mika, Maria Rovira and Carles Sales .And abroad with INBAL PINTO D.C (Israel), LE BOUSSONNIERE (Swistzerland), Veronika Riz (Italy), STEPTEXT (Bremen) and Hans Werner Klohe (Berlin). She obtains in 2004 the Special Prize from the audience in XII CERTAMEN COREOGRAFICO DE MADRID. Since 98 she does her own pieces and she also works as artistic painter.