HOME
         
WIEDERAUFNAHME We Forgot  
17. bis 20.09.2015 ein interdisziplinäres Projekt von Sharon Paz
 
PERFORMANCE Uhr im DOCK 11  
  beteiligte Künstler: Sharon Paz  

We Forgot

We Forgot

Spieltermine im DOCK 11:

Vorstellungen:

17. September 2015,
Eintrittszeiten jeweils um 19.30, 20.00, 20.30, 21.00  Uhr
18. September 2015, Eintrittszeiten jeweils um 19.30, 20.00, 20.30, 21.00  Uhr

nicht am 19. September

20. September 2015, Eintrittszeiten jeweils um 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00 Uhr

Begrenzte Kapazität, Voranmeldung notwendig

DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin

Ticketreservierungen: ticket@dock11-berlin.de, 030-35120312

Tickets: 10.- Euro

 

In der interaktiven Video-Installation werden zeitgenössische und historische Muster von Migration und Emigration übereinander gelegt. Dabei fließen Machtstrukturen, geschichtliche Ereignisse und individuelle Erfahrungen in die Darstellungen der Performer ein und werden anhand ihrer Beziehung zum visuellen und kollektiven Gedächtnis untersucht. Das Publikum und die Darsteller nehmen immer wieder neue Perspektiven ein und bereichern so die visuelle Präsentation um eine weitere, lebendige Ebene.

Konzept, Video & Schnitt: Sharon Paz
In Zusammenarbeit mit: cultura e.V. (Danielle Ana Füglistaller, Jürgen Salzmann, Karl-Heinz Stenz)
Performance: Danielle Ana Füglistaller, Jürgen Salzmann, Karl-Heinz Stenz
Musik: Tobias Vethake
Foto: Sharon Paz


Besonderen Dank an: Camilla Milena Fehér, Efrat Stempler, cultura, Theaterwerkstatt Hannover, Elke Cybulski, Sabine Trötschel, Matthias Alber, Studio 44 Berlin, Miriam Sandra Schneider, Petra Spielhagen, Paz Family.

Koproduktion: FFT Düsseldorf und studiobühneköln 
Gefördert durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf, das Kulturamt der Stadt Köln
Die Performance wurde im März 2015 am FFT Düsseldorf uraufgeführt.

www.sharonpaz.com/we forgot


"…Die Perfromerin und Video Künstlerin Sharon Paz vermischt morderne und historische Eindrücke von Migranten zwischen Israel und Deutschland. Ihre begehbare Installation ist eine dauerhafte Überraschung und Entdeckung. Die Grenzen zwischen Darstellern und Publikum, zwischen individuellen Bildern und kollektivem Gedächtnis verschwimmen so virtuös, wie man es nur selten sehen kann."
- Renée Wieder, Rheinische Post 14./15. März, 2015


 
 
 
 

The walk-in interactive video installation, superimposes contemporary and historical patterns of immigration and emigration. The performance combines power structures, historical events and individual experiences. It examines them in terms of their relation to visual and collective memory. In the installation, the audience and performers are shifting perspectives and adding a live layer to the visual presentation.

Concept, Video and Editing / Konzept, Video & Schnitt: Sharon Paz
In collaboration with/ in Zusammenarbeit mit cultura
(Danielle Ana Füglistaller, Jürgen Salzmann, Karl-Heinz Stenz)
Performance: Danielle Ana Füglistaller, Jürgen Salzmann, Karl-Heinz Stenz
Music / Musik: Tobias Vethake


Special Thanks / Besonderen Dank:
Camilla Milena Fehér, Efrat Stempler, cultura, Theaterwerkstatt Hannover, Elke Cybulski, Sabine Trötschel, Matthias Alber, Studio 44 Berlin, Miriam Sandra Schneider, Petra Spielhagen, Paz Family.

Co-production / Koproduktion: FFT Düsseldorf and studiobühneköln.
Funded by / Gefördert durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf , das Kulturamt der Stadt Köln/
The work was premiered on March 2015 at FFT Düsseldorf

More info: www.sharonpaz.com/we forgot


"…The performance and video artist Sharon Paz mixes modern an historical impressions of migrants between Israel and Germany. Her accessible installation is a continual surprise and a revelation. The boarders between performer and audience, between individual pictures and collective memory blurs, as virtuostic, as it is rarely seen”.
- Renée Wieder, Rheinische Post 14./15. March, 2015

 

 

 

 

Sharon Paz was born in 1969, Israel, received a MFA from Hunter College. She now lives and works in Berlin. Paz exhibited extensively in Weserburg Museum für moderne Kunst, Bremen, Germany, the Herzlyia Museum of Art and Petach-Tikva museum of Art in Israel. In the past her work was supported by the Senate of Cultural Affairs, Berlin, The Fund for Video Art and Experimental Cinema, CCA Tel- Aviv, Goethe Institute, The Rabinovich Foundation and the Lottery Art Council in Israel. Her video works are part of the collection of Neuer Berliner Kunstverein, Video-Forum Collection, Berlin and The Israel Museum, Jerusalem. Her work has been screened in numerous festivals and galleries.

http://www.sharonpaz.com

 

cultura e.V. was founded in Hildesheim in 1997, the organization is run by five members who invite for each project other artist to collaborate with, they together produces site-specific cultural events in various urban spaces such as: the harbor, parking garage, store, swimming pool. They combine performances, theater and moving images. cultura studied and explored inter subjective current life-metaphors: The productions are made mainly in Hildesheim and the Saxony area. cultura is supported by The Lower Saxony Ministry for Science and Culture, the Foundation of Lower Saxony and the Sparkasse Hildesheim.

http://cultura-performances.de

 



 

 

VERANSTALTUNGEN


-----------------------------------------------------------