HOME
zum Spielplan         
PREMIERE HOME-MADE “MoVe”  
21.11. bis 01.12.2019 ein Performance Festival kuratiert von Yannis Adoniou
 
FESTIVAL 19.00 Uhr im DOCK 11  

HOME-MADE “MoVe”

HOME-MADE “MoVe”

 

Vorstellungen:

21., 22, 23., 24., November 2019
28., 29., 30. November sowie am 01. Dezember 2019, jeweils 19.00 Uhr

DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin

Ticketreservierungen: 030-35120312, ticket@dock11-berlin.de  

Tickets: 12.- Euro / 9.- Euro erm. pro Veranstaltungsabend

 

HOME-MADE “MoVe”
Performance | Festival zeitgenössischer Tänzer*innen aus Griechenland.
Kuratiert von Yannis Adoniou

HOME-MADE “MoVe” ist Teil von HOMEMADE EXOTICA, Ausstellung und Festival der zeitgenössischen griechischen Kunst in Berlin. HOMEMADE EXOTICA findet vom 14. November 2019 bis zum 1. Februar 2020 statt und wird von AthensSYN organisiert.


HOME-MADE “MoVe” Programm:  

Woche #1
21.+22. November 2019, jeweils 19.00 Uhr


and if we devoured each other? -
Maria Gorgia / Amalgama

"What does your mirror say. It’s always the other one who looks back. We seek him, when we tunnel through unknown bodies, away from ourselves. Could be, there is neither one nor the other, only the void in our souls, which crows for food."
Heiner Müller

"In that moment when the other’s image comes to ravish me for the first time, I am nothing more than the Jesuit Athanasius Kircher’s wonderful Hen."
Roland Barthes

Das neue Stück von Maria Gorgia und der Gruppe Amalgama befasst sich mit und manifestiert das Lieblingsthema der Choreographin: Eros. 

 

Konzept / Idee / Choreographie / Regie / Szenografie / Dramaturgie: Maria Gorgia
Basierend auf den Texten: “Quartet” von Heiner Müller und “A Lover's Discourse: Fragments” von Roland Barthes

Gedicht: Words of Flesh by Yiannis Ritsos

Weitere Texte: by Maria Gorgia
Musik: Teile der Oper Tristan und Isolde von Richard Wagner 
Opernstimme: Nancy Papakonstantinou

Performance: Markella Manoliadi, Alexandros Vardaxoglou, Nancy Papakonstantinou, Giannis Spyropoulos, Maria Gorgia.
Stimme Schauspiel: Angeliki Karistinou
Bühne und Kostüm: Maria Alektoridou

Dramaturgische Beratung: Miranda Vatikioti
Presse: Maria Konstantopoulou

Foto: Vangelis Angelakis

"and if we devoured each other?" wurde mit der Unterstützung durch Greek Ministry of Culture and Sport und Dance Association Amalgama realisiert.



23.+24. November 2019, jeweils 19.00 Uhr
 

Re-flection #2- Yannis Adoniou | KUNST-STOFF Productions

 

Körper < Transformation < Raumverhältnis < Funktion < Bild

Eine neue performative Medienkunst-Arbeit zeigt den Körper (Yannis Adoniou), die architektonische Umgebung, den “zufälligen Körper” in der Natur und das choreographische Element der Reflektion und Erinnerung.

Yannis Adoniou and Evann Siebens haben bereits mehrfach zusammen gearbeitet, u. A. in New York City, Frankfurt, und San Francisco. Ihre neue Kollaboration findet in Athen statt.

Leitung / Choreographie: Yannis Adoniou

Kollaboration / Cinematographie: Evann Siebens



1979 / Loss and life - Timos Zechas

Spuren innerhalb von Spuren, Wahrheiten in Wahrheiten. Sich überlappende Fakten, die ein einzigartiges, persönliches Mosaik erschaffen. Eine Reise in der Vergangenheit, die auf die Zukunft zugeht. Zeit ist ein kinästhetischer Raum. Es gilt nur in diesem Moment zu bleiben. Ein strukturiertes Improvisations-Tanzsolo. Eine Arbeit zur Verkörperung von subjektiv erfahrener Zeit.

Von und mit: Timos Zechas

 

Woche #2
28. November - 01. Dezember 2019, jeweils 19.00 Uhr

 

Infinity Room Dear - Anastasia Brouzioti, Stavros Apostolatos | almalibre.co



Was ist eine Umarmung und welche Formen der Verbindung gibt es zwischen zwei Körpern? – auf unterschiedlichsten Ebenen, mental, körperlich, emotional, kommunikativ, sogar metaphysisch setzt sich Infinity Room Dear mit dieser Frage auseinander. Während die Tänzer*innen mit ihren Körpern Bilder, Atmosphären und Landschaften als flüchtigen Schutz erzeugen sind sie in einem ständigen Zustand der Verbundenheit und Kommunikation.

Das Projekt ist aus einer kinetschen Forschung hervorgegangen, die während einer Residenz beim Center of Performing Arts LaCaldera in Barcelona begann und mit Unterstützung durch den Kunstraum ART63 in Athen fortgesetzt wurde. Die Arbeit wurde bei Art63 (Februar 2017), im Garage Performing Arts Centre (Juni 2017, Corfu) und im Rahmen der Platform “New Choreographer’s Festival 2017” des Stadttheaters in Pireas (Dezember 2017, Athen) gezeigt.


Konzept / Choreographie / Interpretation: Anastasia Brouzioti, Stavros Apostolatos

Kostüm: Yannis Tsigris

Musik: Original mixed by Stavros Apostolatos
Foto: Katerina Karatairi

Produktion: almalibre.co

 

>>>> ENGLISH <<<<

 

HOME-MADE “MoVe”

Performance/Festival: contemporary dance makers from Greece.
Curator: Yannis Adoniou
 

HOME-MADE “MoVe” is part of a large exhibition HOMEMADE EXOTICA an Exhibition & Festival of Contemporary Greek Art in Berlin, November 14, 2019 until February 1, 2020, Organised by AthensSYN
 

HOME-MADE “MoVe” Program:

 

Week 1
21.+22. November 2019

 

and if we devoured each other? - Maria Gorgia / Amalgama


"What does your mirror say. It’s always the other one who looks back. We seek him, when we tunnel through unknown bodies, away from ourselves. Could be, there is neither one nor the other, only the void in our souls, which crows for food."

Heiner Müller


"In that moment when the other’s image comes to ravish me for the first time, I am nothing more than the Jesuit Athanasius Kircher’s wonderful Hen."

Roland Barthes



The new play by Maria Gorgia and the group Amalgama brings forth the most beloved subject of the choreographer: Eros itself.

Concept-Idea / Choreography / Direction / Scenography / Dramaturgy: Maria Gorgia
Basic Texts: “Quartet” by Heiner Müller and “A Lover's Discourse: Fragments” by Roland Barthes

Poem: Words of Flesh by Yiannis Ritsos

Other texts: by Maria Gorgia

Music: Selected parts from the opera Tristan and Isolde by Richard Wagner

Operatic Voice: Nancy Papakonstantinou

Performers: Markella Manoliadi, Alexandros Vardaxoglou, Nancy Papakonstantinou, Yiannis Spyropoulos, Maria Gorgia.

Acting speech: Angeliki Karistinou

Scenery / Costumes: Maria Alektoridou

Dramaturgy Consultant: Miranda Vatikioti

Press Communication: Maria Konstantopoulou

Photography: Angeliki Svoronou, Giorgos Noukakis, Vangelis Angelakis, Elena Kanaki, Giorgos Marinakis.


The play “and if we devoured each other?” is realized with the financial support of the Greek Ministry of Culture and Sports and the Dance Association Amalgama.



Week 1
23.+24. November 2019

Re-flection #2 
- Yannis Adoniou | KUNST-STOFF Productions

Body < transformation < space relation < function < Image


A new performative media art-work showcases the body (Yannis Adoniou), architectural environment, the “accidental body” in nature and the choreographic element of reflexion/memory.
Yannis Adoniou and Evann Siebens have worked together in many capital cities like, New York City, Frankfurt, Germany and San Francisco U.S.A. Their new collaboration takes place in Athens, Greece. 


Direction / Choreography: Yannis Adoniou

Collaborator / Cinematographer: Evann Siebens




 


1979 / Loss and life -Timos Zechas


This is a structured improvisation dance solo. It is a work about the embodiment of subjective, experiential time. Traces within traces, truths within truths. Overlapping facts that create a unique, personal mosaic. A trip in the past while traveling to the future. Time as a kinesthetic space. Just staying in that moment.



Timos Zechas is an experienced freelance dancer and dance teacher, skilled on Contemporary Dance, improvisation, CI, Classical Ballet and Somatics. He focuses on teaching, dancing, performing and researching, under a somatic based approach context.

with and by: Timos Zechas



Week #2 

28. November - 01. Dezember 2019

 


Infinity Room Dear - Anastasia Brouzioti, Stavros Apostolatos | almalibre.co

Infinity Room Dear is a piece that responds on a mental, emotional, physical, communicative or even metaphysical level to the question: “What is a hug and with witch forms can connect two bodies”. The dancers are in a perpetual state of coexistence and communication and they are constantly creating images, atmospheres and landscapes that are transient shelters with their bodies.

The project is the result of a kinetic investigation launched in response to a residency at the Center of Performing Arts LaCaldera in Barcelona and continued with the support of the art space ART63 in Athens. It has been presented in Art63 (February 2017, Athens), in Garage Performing Arts Center (June 2017, Corfu) and in the platform “New Choreographer’s Festival 2017” of the Municipal Theater of Pireas (December 2017, Athens).
 
Concept / Choreography / Interpretation: Anastasia Brouzioti, Stavros Apostolatos
Costumes: Yannis Tsigris

Photos: Katerina Karatairi

Music: Original mixed by Stavros Apostolatos

Production: almalibre.co

 

 

 

 



 

 

VERANSTALTUNGEN


-----------------------------------------------------------

 

TICKETRESERVIERUNGEN

ticket@dock11-berlin.de


oder telefonisch tägl 10-18 Uhr
unter 030-35120312

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 Theater 

-----------------------------------------------------------

Bewerbungen / Application
für Stücke/Performances im DOCK 11 Theater 
for performances at DOCK 11 theater

Bitte füllen Sie folgendes Formular dafür aus.
Please use the following form.


http://www.dock11-berlin.de/request.php

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 / EDEN***** ist Partner der tanzcard.
Inhaber der tanzcard erhalten 20% Ermäßigung auf den regulären Eintrittspreis zu Tanzveranstaltungen.
Mehr Informationen zur tanzcard unter: www.tanzraumberlin.de

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 / EDEN***** ist Partner von

ASK HELMUT