HOME
zum Spielplan         
PREMIERE Bewegungsschreiber. Dichtung trifft Tanz  
06. bis 09.12.2012 vier Performance-Abende aus Text und Bewegung
 
PERFORMANCE 20.30 Uhr im DOCK 11  

Bewegungsschreiber. Dichtung trifft Tanz

Bewegungsschreiber. Dichtung trifft Tanz

Das Körperliche der Lyrik trifft im Laboratorium Bewegungsschreiber auf die Sprache des Tanzes. Vier Tänzer und vier Lyriker beschreiben, unterlaufen und verschieben die Grenzen ihrer Medien, nehmen Impulse auf und konfrontieren sich mit einer scheinbar fremden Welt des Ausdrucks. Dabei versteht sich Dichtung seit je her als performative Kunst, der – ebenso wie dem Tanz – Rhythmus, Beweglichkeit und Körperlichkeit zu eigen sind.

Welche Sprache spricht man, wenn man tanzt, welche, wenn man Gedichte schreibt? Wann versteht wer was wie? Oder geht es gar nicht so sehr ums Verstehen im herkömmlichen Sinn?

(Un)gleiche Partner begegnen sich im Dialog auf der Bühne. Aber es geht um mehr, als die Arbeit der anderen in eine Interpretation zu bringen, nicht nur Sprache in Rhythmus, Bewegung in Text, Worte in Formen zu übersetzen. Körper, Stimmen und Sätze interagieren auf andere Art miteinander. Die Ergebnisse sind dialogische Werke, die ein Neues, Drittes, jenseits der Gattungen entstehen lassen, eine neue Sprache bestehend aus Worten und Bewegung in gleichen Teilen.

 

Tanz: David Bloom, Maya Lipsker, Katharina Meves, Anna Nowicka, Ingo Reulecke
Lyrik: Alexander Gumz, Martina Hefter, Tabea Xenia Magyar, Daniela Seel
Szenischer Raum / Kostüm: Claus Althaus, Ermina Apostolaki, Francisca Villela, Christina Godelmann, Karola Lüttringhaus, Mireia Vila Soriano (Masterstudiengang Bühnenbild_Szenischer Raum TU Berlin)
Sound: Roy Carroll
Licht: Stefan Tietz
Technik: Miriam Akkermann
künstlerische Mitarbeit: Katharina Meves
Produktion: Annett Hardegen
Foto: Anne Mareike Hess



Tickets: 11.- Euro  / 7.- Euro erm.


Eine Produktion in Kooperation mit DOCK 11
Gefördert durch: Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten



 

Dank an: Masterstudiengang Bühnenbild_Szenischer Raum der TU Berlin

 

 

 



 

 

VERANSTALTUNGEN


-----------------------------------------------------------

TICKETRESERVIERUNGEN

ticket@dock11-berlin.de


oder telefonisch tägl 10-18 Uhr
unter 030-35120312

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 Theater

>>Spielplan_1112_16.PDF<<

-----------------------------------------------------------


Bewerbungen / Application
für Stücke/Performances im DOCK 11 Theater 
for performances at DOCK 11 theater

Bitte füllen Sie folgendes Formular dafür aus.
Please use the following form.


http://www.dock11-berlin.de/request.php

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 / EDEN***** ist Partner der tanzcard.
Inhaber der tanzcard erhalten 20% Ermäßigung auf den regulären Eintrittspreis zu Tanzveranstaltungen.
Mehr Informationen zur tanzcard unter: www.tanzraumberlin.de

-----------------------------------------------------------

DOCK 11 / EDEN***** ist Partner von

ASK HELMUT